5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

戸田奈津子のガイドライン 5 万本の字幕

1 :水先案名無い人:2007/02/01(木) 01:18:59 ID:ieNdknTF0● ?2BP(50)
ハローでございます!たてたてのスレッドを?
なっち語で寒い(誤訳)書き込みをせにゃ。

過去スレを?モチのロン!
戸田奈津子のガイドライン
ttp://that3.2ch.net/test/read.cgi/gline/1097252736/
戸田奈津子のガイドライン その2など!
ttp://ex13.2ch.net/test/read.cgi/gline/1113792009/
戸田奈津子のガイドライン 3わぐでな〜い!
ttp://ex13.2ch.net/test/read.cgi/gline/1126885531/
戸田奈津子のガイドライン このプッ4ー知らず!
ttp://ex20.2ch.net/test/read.cgi/gline/1144427759/

◇テンプレサイト
ttp://the-thing.hp.infoseek.co.jp/cgi-bin/wiki/wiki.cgi?%B8%CD%C5%C4%C6%E0%C4%C5%BB%D2

◇オペラ座の怪人関連
オペラ座スレ住人による字幕珍訳集
ttp://uk.geocities.com/jonetsuplay/

◇ギコ教授による戸田字幕講義
ttp://members.at.infoseek.co.jp/the_2channellion/index.htm#4

◇ロード・オブ・ザ・リング「監督命令でクビ!?」のソース
ttp://www.theonering.net/perl/newsview/8/1039629520

816 :水先案名無い人:2007/11/16(金) 16:26:43 ID:DWMQUenR0
クリリンのことを?

817 :水先案名無い人:2007/11/16(金) 23:18:49 ID:gdAgwk0b0
クリリンなどーーー!!

818 :水先案名無い人:2007/11/16(金) 23:30:38 ID:aaIGBeL50
クリリンを?

819 :水先案名無い人:2007/11/17(土) 00:16:15 ID:1F80gomSP
ベジタブルな星人なので?

820 :水先案名無い人:2007/11/17(土) 00:31:57 ID:e45QZalV0
スラッグかもだ

821 :水先案名無い人:2007/11/17(土) 07:21:14 ID:5wrLeBf80
その女房、小朝しらず! ナンチテだ

822 :水先案名無い人:2007/11/17(土) 08:46:34 ID:GqOZi9dy0
探すっきゃない!
ドラゴンボール!

823 :水先案名無い人:2007/11/17(土) 13:30:18 ID:lBXbt9Yq0
やあ。
私は悟空だ。よろしく。
ファック野郎、あんた強いかもだぜ?
私はなんだかわくわくしてきたので?おっ死ね!!


824 :水先案名無い人:2007/11/17(土) 16:33:07 ID:UgnSunJr0
来年8月には公開かもだ
マジでなっちだったらどうしよう

825 :水先案名無い人:2007/11/17(土) 17:03:43 ID:GqOZi9dy0
内容もすごいことになってそうなので
心配など!
ハワイ大王ウェーブ!

826 :水先案名無い人:2007/11/18(日) 00:57:56 ID:rziVGSwz0
ドドンなみなど!

827 :水先案名無い人:2007/11/18(日) 13:36:07 ID:rFtGRfSC0
ローカルな星人ども!
私に元気を貸すっきゃ・・・ ナイト!

828 :水先案名無い人:2007/11/18(日) 13:45:27 ID:ZUiti/wP0
カメをハメるだなんて!いやらしい!と別な
とんちんかんなネーミングbyなっちを期待しても?

829 :水先案名無い人:2007/11/18(日) 13:56:20 ID:13NIpxLK0
>>827
ハッスルボールを?

830 :水先案名無い人:2007/11/18(日) 14:00:02 ID:a5qsC0pA0
冷蔵庫がお陀仏かもだぜ

831 :水先案名無い人:2007/11/19(月) 01:55:05 ID:M+9lAqSF0
なっちを悪くいうと全国字幕協会から後で痛い目に遭うかなモシ。


832 :水先案名無い人:2007/11/19(月) 02:35:59 ID:ZTUYtKn10
なっちを悪く言うなど!
なっちの字幕をアイしてるかもだ!

833 :水先案名無い人:2007/11/19(月) 12:59:43 ID:M+9lAqSF0
大家だけに家鴨のほうだなモシ。

834 :水先案名無い人:2007/11/19(月) 17:14:40 ID:RMvnQeP30
>>833に座布団スリーマイルズ


835 :水先案名無い人:2007/11/19(月) 21:16:06 ID:9RZ5hq+L0
66枚の座布団を?

836 :水先案名無い人:2007/11/20(火) 00:13:59 ID:tsrIbgrQ0
定冠詞なので?
The 布団かもだ。

837 :水先案名無い人:2007/11/20(火) 03:27:29 ID:AdSA6KbP0
その布団は100円ショップなので?

838 :水先案名無い人:2007/11/20(火) 13:53:00 ID:QrTEOd+p0
その布団は100万円均一ショップで買えるので?

839 :水先案名無い人:2007/11/20(火) 13:59:52 ID:AdSA6KbP0
冷蔵庫「私のバトルパワーは53です」

840 :水先案名無い人:2007/11/20(火) 17:12:12 ID:wDJWSEE90
偵察マシンがおっ死んだ!

841 :水先案名無い人:2007/11/20(火) 22:41:18 ID:Ml25n24P0
>>840
んなものは当初からおらん

842 :水先案名無い人:2007/11/21(水) 00:48:10 ID:/RtbFsVR0
関連記事にこんなもんが↓W
http://news22.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1189957541/l50x


843 :水先案名無い人:2007/11/22(木) 19:46:41 ID:EdUlEitS0
甘ーい「笑」

844 :水先案名無い人:2007/11/22(木) 23:26:32 ID:M1QfCWipO
ホワイトの恋人が復活など!

845 :水先案名無い人:2007/11/23(金) 00:46:48 ID:W044ZnCh0
レッドなハッピーはまだなので?

846 :水先案名無い人:2007/11/23(金) 08:12:46 ID:pBY0d9qa0
モチのロン!

847 :水先案名無い人:2007/11/23(金) 11:47:12 ID:ia4/tyr60
赤F**Kなど!

848 :水先案名無い人:2007/11/23(金) 21:55:48 ID:W044ZnCh0
>>846
だれが上手いことなど?!

849 :水先案名無い人:2007/11/24(土) 11:28:19 ID:ogahhtI30
トラッドな米ケーキなど!

850 :水先案名無い人:2007/11/25(日) 00:32:22 ID:Zwu0haJP0
フェニックス勲章の字幕から降ろされたので?…DVDなど!

851 :水先案名無い人:2007/11/27(火) 19:04:25 ID:HRp9J6Qi0
ID:AdSA6KbP0お前、秀樹に怒られるぞ

852 :水先案名無い人:2007/11/27(火) 19:07:38 ID:HRp9J6Qi0
>>848←誤爆w

853 :水先案名無い人:2007/11/28(水) 12:08:40 ID:xH4oH83G0
ここは過疎スレなので?

854 :水先案名無い人:2007/11/28(水) 13:53:21 ID:OadD/2vG0
戸田さんこんなとこでなにやってんすか

348 :名無しさん@お腹いっぱい。 :2007/11/24(土) 01:06:29 ID:dY/zXjEiO
SFCシレンの食神でナオキのとこまで行けないボスケテ
ガマゴン狩りで15くらいまでレベル上げて挑んでも20Fぐらいでおっちぬ

349 :名無しさん@お腹いっぱい。 :2007/11/24(土) 01:09:48 ID:hpKndJuG0
そりゃコトだ
情熱のプレイを?

855 :水先案名無い人:2007/11/29(木) 22:02:05 ID:0ixAi2FW0
ガン=カタは拳銃をトータル的に
使用するマーシャル芸術で?
     (゚д゚ )
     (| y |)

このマーシャル芸術を主人することにより…
     ( ゚д゚) ;y=‐ ;y=‐
     (\/\/

攻撃効果は少なくとも120%上昇などと?
     ( ゚д゚) ;y=‐
     (\/\
          \ ;y=‐

致死率も63%は上昇するのだぜ
     ー=y;―
         |
      (゚д゚ )
 ー=y;_/| y |

ガン=カタを極めたものは無敵になるかもだ!!
  ー=y;  ( ゚д゚)   ;y=‐
    \/| y |\/

誤訳などありえな〜い!
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%3D%E3%82%AB%E3%82%BF
>またインターネット上では「防御面では63%上昇」というdifferenceの誤聴による誤訳が広まっている。

856 :水先案名無い人:2007/11/30(金) 01:58:09 ID:NaY3mcar0
今は無いこの板のスレでも、誤訳でテンプレどうするか悩んでたな

857 :水先案名無い人:2007/11/30(金) 02:19:07 ID:uHpGkC0b0
( ゚Д゚)<そうなどど?

;y=( ゚д゚)フシュ

(゚д゚)<同感かもだ。

858 :水先案名無い人:2007/11/30(金) 16:34:07 ID:1AtMRhwL0
>>855はTV東京を見たので?午後ローなど!


859 : 【大吉】 :2007/12/01(土) 10:35:33 ID:l44wDT990
さくじつのトップの抽選など!

860 :【情熱のプレイ】:2007/12/01(土) 17:15:32 ID:/K/EvmF80
17時なのにクジなどと!

861 : ◆Umeokaxs6s :2007/12/01(土) 17:24:50 ID:RFUPgLc60
誰が上手なことを!

862 : 【凶】 :2007/12/01(土) 17:43:27 ID:P2BCzCwm0
意味の通じない訳などおっ死ね!

863 :水先案名無い人:2007/12/03(月) 21:09:01 ID:t3zDUYJt0
今日は三が日なので?

864 :水先案名無い人:2007/12/03(月) 21:11:54 ID:PHup1XF80
正しい月なので?そいつはコトだ!
玉を落とすっきゃない!

865 :水先案名無い人:2007/12/04(火) 00:44:02 ID:HkqM2zUjP
先生がマラソンを?

125 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)